Traduire et filtrer les cellules dans les feuilles de calcul Google Drive

Table des matières

Si nous sommes des utilisateurs fréquents de Google Drive, nous avons déjà utilisé votre "Tableur" ou au moins nous aurons examiné comment cela fonctionne. Il existe de nombreuses fonctions ou petites astuces que si nous ne les connaissons pas, nous pourrons difficilement les utiliser car elles ne se trouvent pas au premier coup d'œil.

Ensuite, nous allons parler de comment traduire et filtrer les cellules dans les feuilles de calcul Google Drive, afin que notre expérience au sein de l'application s'améliore.

Traducteur de cellule
Cette fonction Google Drive n'est pas vraiment connue, mais elle peut nous offrir des possibilités intéressantes dans le cas où l'on serait intéressé d'avoir un document en plusieurs langues en même temps.

Afin d'effectuer la traduction instantanée de ce que nous écrivons, nous devons insérer le code suivant = Googletranslate (cellule ou texte; code de la langue d'origine; code de la langue cible)
Un exemple direct serait = Googletranslate (« solutions technologiques ici »; « es »; « en ») qui se traduirait par "Les solutions technologiques ici"

AGRANDIR

De cette façon changer uniquement le code de la langue cible, nous pourrions avoir notre texte en plusieurs langues. Si nous voulons connaître le code de langue, nous pouvons le faire via Google Translate en sélectionnant les langues, en cliquant sur traduire et nous pourrons voir le code dans la barre d'adresse.

Filtres dans un tableau
Lorsque nous créons une table, à de nombreuses reprises, elle n'est pas ordonnée correctement ou comme nous le souhaiterions. Dans ces cas, il existe une série de filtres pour pouvoir trier nos résultats de manière optimale ou les filtrer selon certaines valeurs.

Pour pouvoir faire cela, il faudrait d'abord sélectionner la table qui contient nos données puis dans le menu : Données - Filtre
Une fois cela fait, nous verrons qu'un onglet apparaît dans notre tableau qui nous donnera les options de filtrage.

Grâce à ces deux astuces simples, nous pourrons donner une meilleure utilisation ou une utilité différente à notre feuille de calcul au sein de Google Drive.

Avez-vous aimé et aidé ce tutoriel ?Vous pouvez récompenser l'auteur en appuyant sur ce bouton pour lui donner un point positif

Vous contribuerez au développement du site, partager la page avec vos amis

wave wave wave wave wave